설렘(Data)





	뒷조사김현중	pm.7:35, Thursday ( 5186hit )

	선언문 및 요구안에 대한 지지서 - 싱가폴, 중국

Statement of Support for the Statement issued by Hyunjoong Kim Fandom Coalition (원본)
- LoveKimHyunJoong.com (Singapore)

Pertinent to the Declaration on the 18th Jan Incident issued by the Hyunjoong Kim Fandom Coalition and addressed to DSP Entertainment, we (LoveKimHyunJoong.com) hereby express our unreserved agreement and support for all the points raised in the said Declaration.

As an artiste's management agency, DSP Entertainment (DSP) is expected to not only guide, groom and formulate growth strategies for the career development of the artiste, but also expected to carry out all necessary actions to ensure that the artiste's integrity is not being maliciously and/or deliberately tarnished and that the artiste's image is not being hurt through no fault or misbehaviour on the artiste's part.  Further, in the unfortunate event of the artiste being misunderstood or perceived in a negative light by the media, public, and/or fans, DSP is also expected to have activated effective damage-control measures, including but not limited to clarification through the media, management of negative press and issuance of press releases and public announcements, to ensure that damages, if any, are minimized.

However, facts of the 18th Jan Incident have demonstrated that DSP has failed to do all of the above basic standards expected of an agency.  In fact, through a series of mis-calculated and incomprehensible actions, DSP has aggravated the matter and hurt Hyun Joong even more.

For instance, the deletion and subsequent reposting of Hyun Joong's frank and heartfelt message from the Official Board has brought much harm, reflecting DSP's uncertainty about coming clean about the matter, and thereby misleading the public's perception about Hyun Joong's personal integrity and forthrightness.

In another instance, the initial denial of Hyun Joong' presence at the 18th Jan event and subsequent clarification only clouded the issue unnecessarily and negatively.  Had it been a deliberate effort to hide facts, then this was tantamount to lying to the public.  It also goes against Hyun Joong's personal wish to be honest and forthright about the matter.  Had it been a case of pure negligence in that the staff who had prepared the notice was genuinely unaware of Hyun Joong's attendance, it is just as unforgivable.  Dealing with a matter with such grave implications, the staff should have checked and double-checked before issuing the public statement.

Subsequent failure to clear the air with the media, and to answer the fans' repeated queries about the incident only proved how poorly DSP has managed the matter.  It has failed to take timely and effective actions to minimize the damage caused to Hyun Joong, both as a person and an artiste.  The eventual release of the footage aired on SBS was the last straw.  Was there no attempt at all by DSP to take the matter under control?  And why has there been no updates and no official notices on the matter despite knowing the fans' anxiety and concerns?  Why has there been no PR effort to bring the matter under control?

The politically sensitive nature of the incident lends added gravity and severity.  For the fans to witness how DSP has failed to take any timely and effective actions to help its artiste is sadly disappointing.  It is especially disappointing when in the very first place, it was not a case of Hyun Joong acting on his own personal accord to attend a politically sensitive event such as this.  At least one DSP official was present and could have helped to prevent the incident from occurring altogether.

We fail to see where and how DSP has tried to help Hyun Joong address and mitigate the impact of this issue.  Further, we fail to see any sincere effort from DSP, be it addressing the media, the public or the fans.

The fans here in Singapore have complete faith in Hyun Joong as a person as well as an artiste.  We pledge to stand by Hyun Joong through thick and thin.  Meanwhile, we lend our support and our voice to the coalition in requesting for an appropriate and clear explanation rom DSP on this matter.

Fallen for a ST★R
www.lovekimhyunjoong.com (SINGAPORE)

김현중 팬덤 연합 선언문에 대한 지지서(번역문)
-LoveKimHyunJoong.com(싱가포르)

김현중 팬덤 연합이 DSP Entertainment 앞으로 발표한 1.18사태 선언문과 관련하여, 우리(LoveKimHyunJoong.com)는 발표된 선언문의 모든 사항에 대하여 상기와 같이 전적인 동의와 지지를 표하는 바입니다.

한 연예인의 기획사로서, DSP Entertainment(이하 DSP)는 소속 연예인의 경력개발을 위하여 발전전략을 지도, 훈련 및 정립해야 할 뿐만 아니라 반드시 소속 연예인의 진실성이 악의적으로 또는 계획적으로 실추되지 않게 하여야 하며, 소속 연예인의 이미지가 연예인으로서 요구되는 책임이나 부적절한 행동과 관계없이 손상되지 않도록 할 것이 요구된다 할 것입니다. 뿐만 아니라, DSP는 또한 소속 가수가 언론, 대중 또는 팬에 의하여 부정적인 시각으로 오해 받거나 인식되는 유감스러운 사건이 발생한 경우에 언론을 통한 해명이 포함되어야 하지만 이에 국한되지 않은, 피해를 최소화시킬 수 있는 조치를 취하여야 하고 부정적인 평가에 대해 관리하여야 하며, 설사 피해가 있다 하여도 그 피해가 최소화 될 수 있도록 보도자료와 공지를 통한 발표가 있어야 할 것입니다.

그러나 1.18사태의 실상은 DSP가 위에 열거된 기획사로서 요구되는 어떠한 기본적인 조치도 취하지 않았음을 보여주고 있습니다. 사실상 일련의 잘못 판단되고 이해할 수 없는 행동으로 DSP는 상황을 악화시키고 심지어는 김현중을 더 상처받게 하였습니다.

일례로, 공식 홈페이지에 개제된 김현중의 솔직하고 진심어린 메세지를 삭제, 차후 재게시 함은 사건을 명확히 하는 데 있어 DSP의 불확실한 태도를 반영하고 있으며, 그렇게 함으로 인하여 김현중의 진실성 및 진심에 대한 대중의 인식을 호도하는 등 크나큰 피해를 입게 하였습니다.

또 다른 예로, 초기 김현중의 1월 18일 행사 참석을 부인하고 차후 재확인 함은 쟁점을 불필요하게 부정적으로 흐려 놓기만 하였습니다. 사실을 숨기려는 의도적인 노력이 있었다면 이것은 대중에게 거짓말을 하는 것에 상당합니다. 또한 이것은 이 문제에 대하여 정직하고 솔직하게 임한 김현중의 의도에도 반하는 것입니다. 설사 안내문을 준비한 직원이 김현중의 참석을 진정으로 알지 못한 데 순전히 부주의가 있었을 뿐이라 하더라도 이것은 용서될 수 없는 것입니다. 이렇게 심각한 영향을 미칠 수 있는 문제를 취급함에 있어 담당자는 공식발표 이전에 확인에 확인을 거듭해야만 했습니다.

차후 언론을 통하여 상황을 개선하지 않고 이 사건과 관련된 팬들의 계속된 문의를 묵살함은 DSP가 이 일을 얼마나 형편없이 처리하고 있는 지를 보여줍니다. 하나의 사람으로서 그리고 가수로서 김현중에게 야기될 피해를 최소화 시키기 위한 시의적절하고 효과적인 조치를 취한 바 없습니다. SBS를 통해 방송된 자료화면이 결국 보도된 것은 최후의 결정타라고 할 수 있을 것입니다. DSP는 이것을 통제하기 위해 어떤 시도도 하지 않았습니까? 그리고 왜 팬들의 염려와 걱정을 알고 있으면서도 이 문제에 대한 업데이트나 공식발표가 없는 것입니까? 왜 이 문제를 통제하기 위한 어떠한 홍보 노력도 하지 않는 것입니까?

이 사건은 정치적으로 민감한 성격의 것이기에 더욱 더 심각하고 가혹하게 보입니다. DSP가 소속 가수를 위해 시의적절하고 효과적인 어떠한 조치도 취하지 않는 모습을 팬들에게 보인 것은 애석하게도 실망스러웠습니다. 김현중이 이와 같이 정치적으로 민감한 행사에 자의로 참석한 것이 아니란 점은 특히나 실망스럽습니다. 적어도 DSP 관계자 중 한 명이 참석하였고 그는 이 사건이 전적으로 일어나지 않도록 막아야 했습니다.

우리는 DSP가 이 사안의 파장에 대해 고심하고 경감시키기 위해 노력하는 모습을 전혀 볼 수 없었습니다. 더구나 우리는 DSP로부터 언론이나 대중 또는 팬을 맞대하고 어떠한 진실된 노력을 하는 모습도 보지 못했습니다.

이 시점에서 싱가포르에 있는 팬들은 한 가수로 뿐만 아니라 한 인간으로서의 김현중에게 가능한 최대의 신뢰를 갖고 있습니다. 우리는 어떤 고난이 있어도 김현중을 변함없이 지지할 것을 맹세합니다. 한편, 우리는 이 문제와 관련하여 DSP의 적절하고 명백한 해명을 요구하는 연합에 대하여 우리의 지지와 발언권을 드리는 바입니다.

Fallen for a ST★R
www.lovekimhyunjoong.com (싱가포르)
2010.01.26

*********

对于联合声明表示支持和赞同

本站已經收到金賢重歌迷會聯盟的聲明書，本站對聯盟在文中提到相關細節以及觀點表示最大程度的贊同與支持！

對於此次事件，DSP娛樂公司前後矛盾的處理方式是造成本次事件中損害金賢重形象的直接原因。在事情真相公佈之後，作為金賢重的經紀公司並沒有及時給出合理的解釋以及適當的措施，讓金賢重獨自承受來自各界的責難，在此本站表示極度的遺憾和憤怒！

DSP娛樂公司應該負起保護藝人的職責以及對歌迷的基本尊重，而不應該輕率地帶藝人出席這種敏感宴會后，又只發表“不需要你們的理解”這樣不負責任的言論！

對於DSP的不適當決定以及事後的輕浮態度，本站支持聯盟的決定，要求DSP娛樂公司做出道歉並且做出適當的措施！

最後，本站對於金賢重隊長能及時、勇敢地作出最真誠的反應表示由衷的讚賞！對於能擁有如此一位優秀的支持對象感到驕傲！本站將與金賢重歌迷會聯盟共同支持金賢重！


MRET
2010年1月22日

김현중 팬덤 연합의 선언문에 대한 지지 및 동의서

우리 MRET 팬클럽은 김현중 팬덤 연합으로부터 선언문을 받았고, 이 선언문에 적힌 바에 대해 적극 동의하고 지지하는 바입니다.

이번 사태에서 DSP Media의 일관성 없는 처리 방식은 김현중의 이미지에 피해를 주는 직접적인 원인이 되었습니다. 그리고 진실이 보도된 이후에도 김현중의 소속사 DSP Media는 타당한 해명이나 적절한 대처도 하지 않았고, 오히려 대중들로부터 갖은 질타를 받도록 방치했습니다. 우리 팬클럽은 이에 대해 진정 분노를 금치 못하고 매우 유감스럽게 생각합니다.

DSP Media는 소속사 연예인을 보호할 의무가 있으나 신중하지 못하게 그런 민감한 장소에 데려갔으며, 팬에 대한 기본적인 존중도 없이 “여러분들의 이해를 바라지는 않는다”는 무책임한 발언을 했습니다.

우리 팬클럽은, 이번 사태 발생 이후 DSP Media가 행한 현명하지 못한 결정과 경솔한 태도에 대해 진심이 담긴 사과와 적절한 조치를 취해줄 것을 요구하는 팬덤 연합의 결정에 동의하는 바입니다.

마지막으로, 김현중이 즉각적으로 용기있게 남긴 진심 어린 메시지에 대해 전폭적인 지지를 보내며, 이토록 훌륭한 그가 자랑스럽습니다. We love 김현중! 우리는 팬덤 연합과 함께 그를 응원할 것입니다.

MRET
2010年1月22日

************

우리 현사모는 김현중 팬덤 연합의 선언문 및 세부지침에 관하여 절대적인 지지와 동의를 표하는 바입니다.

우리 현사모는 김현중 팬덤 연합의1차, 2차 선언문 및 세부지침에 관하여 절대적인 지지와 동의를 표함과 동시에
팬덤 연합에서 시행되는 세부지침에 적극 동참할 것을 선언합니다.

저희 현사모는 김현중의 소속사인DSP 엔터테인먼트의1/18 사태를 야기한 무책임한 행동과 미흡한 사후 대처방식에
큰 실망과 분노를 느끼고 있으며, 또한 팬덤 연합의 선언문을 통한 김현중 팬의 정당한 요구에 대해서도 DSP는 침묵과 무시로 일관하고 있는 현 상황에서 김현중 팬의 보다 포괄적이고 단합된 행동이 따라야 할 때라고 판단합니다.

이에 저희 현사모는 김현중 팬덤 연합의 선언문과 세부사항을 적극 지지하고 동참할 것을 밝힙니다.
DSP는 하루속히 김현중 팬덤 연합의 정당한 요구에 귀 기울이고,조속한 공식해명과 사과가 이루어질 것을 촉구하는 바입니다.

어려운 시기에 팬들이 단합될 수 있도록 연합을 만들어 용기있는 행동을 보여준 팬덤 연합에 감사를 드리며,
앞으로도 우리 현사모는 팬덤 연합과 함께, 김현중을 위해 끝없는 믿음과 사랑을 보여 줄 것을 약속 드립니다.

그리고 늦었지만 용기있는 행동을 보여준 김현중에게 아낌없는 박수와 무한한 응원을 보냅니다.

현사모는 앞으로 팬덤 연합이 하는 모든일에  적극 동참 할 것을 밝히는 바입니다.
이것이 실추된 김현중의  명예와 이미지를 되찾는데 조금이라도 도움이 되길 바라며,더 나아가 김현중 팬덤이 더 굳건해지는 계기가 되길 진심으로 바라는 바입니다.

다시한번 김현중 팬덤 연합의 선언문 및 세부지침 사항을 강력히 지지합니다!

2010.02.01

김현중을 사랑하는 사람들의 모임

http://cafe.naver.com/1004khj.cafe

01-28 우주스타 현중 속속 도착하는 해외팬들의 지지 너무나 힘이 나네요. 감사합니다. 이렇게 모든 이들이 김현중의 진심을 알고, 사건의 진실을 알고 있음을 보면 분명 현중이도 힘 많이 얻을 겁니다. 데습, 엉뚱한 언플에만 열심으로 뛰고 있는 모습 보면... 제발 정신차리고, 진실을 제자리에 돌려놓기 바랍니다.

01-28 그린티라떼 해외팬분들..정말 감사합니다. 그리고 해외팬분들의 메세지를 신속하게 번역하여 올려주시는 스텝여러분들께..진심으로 감사드립니다.

01-29 인생 스텝여러분의 노고에 진심어린 감사의 인사드립니다.. 이 글을 읽고 있으니 눈물이 막 나네요.. 현중이의 팬이란게 자랑스럽고 현중이가 정말 자랑스럽습니다.... 헤외팬들의 적극적인 지지와 발언권을 드립니다......가슴에 울컥하니 뭔가가 올라오네요...감동입니다.... 수고하셨습니다...정말

01-29 순수해 선언문 지지에 진심으로 감사드립니다. 해외팬분들의 지지와 응원이 정말 큰 힘이 될 것입니다. 다시 한 번 정말 감사드립니다..

01-29 큐트쭝이 해외팬들의 지지에 너무나 감사드립니다. 현중이에게나 현중팬들에게나 큰 힘이 될거에요^^

01-29 한나야 해외팬분들의 선언문 지지에 진심으로 감사드립니다~ 현중이에게 이렇게 좋은 팬들이 있어서 정말 다행입니다^^

01-29 구름산책 참 해외팬들의 지지서에 감동받습니다. 현중군이나 우리에게도 큰 힘이 됩니다. 정말 감사드리고 우리 모두 아자 아자 입니다.

01-29 우주천사 처음 이 지지서를 읽고 너무 감동이라 아무말도 할 수 없더라구요... 현중이에 대한 애정이 가득 담긴 지지선언문...해외팬분들께 다시 한 번 많은 힘이 된다는 말, 고맙다는 말 전합니다. 현중이가 우리 뒷조사에는 안오나요? 한 번 와서 이 글들을 보면 많은 힘이 될텐데....현중아~ 힘내자! 홧팅!

01-30 멋진날 진심은 통하게 마련입니다... 한국, 외국..우주까지도요~ 우리 우주스타님!! 우리의 응원,지지의 마음이 느껴지나요?^^ 저멀리 싱가폴과 중국의 수많은 팬들이 우리와 함께 당신을 응원하고 아끼고 사랑하고 끝없이 당신을 지지하고 있어요~~*

01-30 런던하늘 각지에서 힘을 보태주시는 팬여러분들께 감사드려요. 그냥 글을 보기만 해도 기운이 나고 다 잘될 것만 같아요. ^^

01-30 현중이모 여러나라 팬들이 이렇게 응원해주니 현중이한테 많이 힘이 되겠어요.. 이렇게 현중이팬들이 하나가 되어 응원해주니 감동입니다..

02-02 우주천사 김현중을 사랑하는 사람들의 모임에서도 지지서를 보내주셨군요..현사모에도 감사의 마음 전합니다.

02-02 현중이모 현사모에서도 지지를 해 주셨군요.. 감사합니다.. 지지하는곳이 계속 늘어나서 더 힘이납니다^^

02-03 루나 팬들의 목소리가 모아지고 있는 것 같아 기쁩니다. DSP에서 어떤 공식 해명이나 사과가 없을지라도 팬들이 하나가 되어 현중이에게 힘을 실어 줄 수 있다는 것이 우주스타로 발돋움 할 현중이에게 큰 힘이 될 것 같습니다. 현중이, 현중이 사랑하시는 모든 분들 화이팅!!